A mancha angular do algodoeiro, causada por Xanthomonas axonopodis pv. malvacearum (Xam), é uma doença de importância econômica e pode causar perdas apreciáveis no rendimento. A doença pode ser controlada por resistência varietal desde que haja conhecimento sobre a variabilidade das populações do patógeno. A variabilidade genética e a estabilidade patogênica entre os isolados deste patógeno não foram suficientemente estudadas, principalmente considerando a introdução de novas cultivares e a expansão da cultura. O objetivo do presente estudo foi avaliar a variabilidade genética entre os 61 isolados de Xam, provenientes de diversas cultivares e regiões do Brasil, através de ensaios moleculares. Análises de ERIC e REP-PCR demonstraram dois grupos distintos de Xam associados a região geográfica de origem. Não foram observadas diferenças nos perfis dos isolados através de PCR-RFLP da região 16S-23S rDNA. A região espaçadora 16S-23S rDNA de três linhagens de Xam foi analisada através de clonagem e sequenciamento e seis diferenças nas seqüências foram encontradas. A técnica de RAPD revelou um maior nível de polimorfismo, distinguindo 6 grupos de Xam a 85% de similaridade. Os resultados indicam a existência de variabilidade muito restrita entre os isolados analisados.

Angular leaf spot or black arm of cotton, caused by Xanthomonas axonopodis pv. malvacearum (Xam), is a disease of economic importance. The disease can be controlled by using resistant cultivars if the knowledge regarding the genetic variability of the pathogen population is available. The genetic variability and the pathogen stability among the isolates of this pathogen have not been sufficiently studied, especially considering the introduction of new cultivars and the expansion of areas under cotton cultivation. The objective of the present study was to identify genetic variability among 61 isolates of Xam collected from different cultivars and geographic regions. Analysis of ERIC and REP-PCR revealed two distinct groups of Xam based on the geographic region of isolation. PCR-RFLP of 16S-23S rDNA did not reveal differences in the restriction profiles of the isolates. The 16S-23S rDNA region of three isolates of Xam was also analysed by cloning and sequencing and 6 differences in the sequences were observed. The RAPD technique revealed a higher level of polymorphism and distinguished 6 groups of Xam. The results indicate a very narrow genetic variability among Xam isolates used in this study.

Foram realizados em Piracicaba (SP), em 2004/05 e 2005/06, experimentos com o algodoeiro (Gossypium hirsutum L. var. latifolium Hutch), sob preparo do solo e semeadura convencional; e ausência de preparo do solo com semeadura sobre palhada de milheto, com o objetivo de avaliar as modificações microclimáticas (temperatura e duração do período de molhamento-DPM), decorrentes da utilização da palhada de milheto, no desenvolvimento da ramulose (Colletotrichum gossypii South. var. cephalosporioides Costa) do algodoeiro. Foi utilizado também um índice de favorabilidade temperatura-molhamento (IF-tm) para a ramulose do algodoeiro, para avaliar o desenvolvimento da doença nos dois sistemas de semeadura. Os dados climáticos foram medidos por uma plataforma de aquisição de dados sob o dossel das plantas e na região central da área experimental. A ramulose foi avaliada por escala de notas (1 a 5) e as médias das notas analisadas estatisticamente. Alterações no progresso da doença foram observadas, com ocorrência mais severa no sistema convencional de semeadura, porém não podendo ser atribuídas às variações na temperatura e DPM, consideradas isoladamente, mas decorrente de interações entre estas e a precipitação pluvial. O IF-tm teve boa relação com o aumento da severidade da doença, e a diferença, observada em maior proporção no sistema convencional de semeadura, ocorreu em períodos cujos valores de IF-tm foram altos, associados a períodos com chuvas e fase de maior suscetibilidade das plantas ao patógeno. Com IF-tm menores que 0,500 não se observa aumento efetivo da severidade da ramulose em quaisquer sistema de semeadura.

During the years of 2004/05 and 2005/06, in Piracicaba, State of São Paulo, experiments were carried out with cotton crop under conventional tillage seeding and no-tillage. The seeding was performed over the mulching of millet, with the objective to evaluate if such mulching could interfere on temperature, leaf wetness duration (LWD) and development of ramulosis in cotton crop. It was also used the Favorability Index for the based on ramulosis cotton crop to explain the development differences of the disease the two seeding systems. Weather variables data were measured by an of acquisition data platform of the experimental area. The disease was measured by scales from 1 to 5 and the average was submitted to a statistic analysis. The difference on ramulosis severity between cotton crop under conventional tillage and conventional seeding was due to specific interactions for each period where many variables were involved (stage of the development of the plant and the macro and microclimatic conditions). The favorability index had a good relation with the increase of the ramulosis severity between both seeding systems. Ramulosis severity can be higher in conventional production system than in systems that uses mulching, particularly in periods when the index values are high: association of rain periods with crop susceptibility to the pathogen. When the index is lower than 0,500 effective increases on ramulosis severity is not observed in any seeding system.

Foram realizados 16 experimentos em campo, no ano agrícola de 2001/02, nas principais regiões produtoras de algodão do Estado de São Paulo, objetivando avaliar o comportamento de 12 genótipos de algodoeiro em relação à produtividade, à qualidade da fibra e à resistência a seis doenças da cultura. Foi utilizado o delineamento de blocos completos ao acaso, com quatro repetições, cada uma delas representada por duas linhas de 5 metros de comprimento. Diferenças substanciais foram observadas entre os genótipos com respeito à produtividade, quer de algodão em caroço, quer de fibra. Apesar de se mostrar destacada em alguns genótipos, a porcentagem de fibra não constituiu fator predominante na produção de fibra por área. Entre as 12 cultivares estudadas, somente "CNPA ITA 90" e "BRS IPÊ" apresentaram bom índice de resistência à ramularia. Por outro lado, a "IAC 24" apresentou bom índice para murcha de Fusarium, nematóides e ramulose, as três doenças mais destrutíveis. A maioria das cultivares e linhagens estudadas revelou suscetibilidade a uma ou mais das doenças estudadas, não apresentando genótipo com resistência múltipla a todas as doenças consideradas.

In the 2001/02 growing season 16 field experiments were conducted in the main cotton producing regions of the state of São Paulo to evaluate the performance of 12 cotton genotypes for yield, fiber quality and resistance to six diseases of the crop. A randomized complete block design with four replications, which were represented by two five-meter-long rows now used. Substantial differences between genotypes were observed for both cotton seed and fiber. Although outstanding in some genotypes, the fiber percentage was not a determining factor of fiber yield per area. Among the 12 genotypes studied, only 'CNPA ITA 90' and 'BRS IPÊ' presented good index of resistance to the ramularia. On the other hand, 'IAC 24' presented good index for Fusarium, nematodes and ramulose, the three more destructible diseases.Most of the evalueted cultivars and lines were susceptible to one or more diseases; none of them showed multiple resistance to all diseases.

Foram avaliados o crescimento e o desenvolvimento da cultivar de algodoeiro IAC 23 em espaçamentos ultra-adensado, adensado e convencional entre fileiras e com número variado de plantas por metro linear. O experimento foi implantado na área experimental da Universidade de São Paulo/Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", Piracicaba (SP), no ano agrícola 2001/2002. O delineamento experimental compreendeu um esquema fatorial, em blocos ao acaso, com 4 repetições, sendo três espaçamentos entre linhas (0,38; 0,76 e 0,95 m) e quatro densidades de plantas por metro linear (5, 8, 11 e 14). Os parâmetros avaliados foram: índice de área foliar (IAF) e massa seca da parte aérea em todos os estádios da cultura (aparecimento do primeiro botão floral; abertura da primeira flor; maturação fisiológica; primeiro capulho; completa maturação); altura média de plantas, altura de inserção do 1.º ramo frutífero, diâmetro do caule, número de ramos vegetativos e frutíferos e número de internódios, verificados por ocasião da colheita. Nas condições estudadas, a cultivar completou seu ciclo em 161 dias. Constatou-se interação significativa entre espaçamento e densidade para altura média das plantas, número de ramos frutíferos e de internódios e que diferentes configurações de semeadura alteram o crescimento e o desenvolvimento do algodoeiro.

The growth and development of cotton IAC 23 under ultra-narrow, narrow and conventional rows and different numbers of plants for linear meter have been evaluated. The experiment was lead in the experimental area of the University of São Paulo/ESALQ, Piracicaba, State of São Paulo, Brasil, in 2001/2002. The experimental design was a randomized complete block, in factorial scheme, with 4 replications, being three rows (0.38; 0.76 and 0.95 m) and four densities of plants for linear meter (5, 8, 11 and 14). They were analyzed: leaf area index (LAI) and plant shoot dry mass in all phenological phases (emergence of first flower buds, opening of first flower; physiological maturation; first open boll; complete maturation); average plant height, insertion of the first fruit branch, stem diameter, number of vegetative and fruit branches and number of internodes, were estimated by harvest occasion. Under the studied conditions, the cultivar completed its cycle in 161 days. Interaction between rows and densities of plants occurred to average plant height; number of fruit branches and internodes. Different configurations of rows modified the growth and the development of the cotton plants.

Neste trabalho é relatado o esquema utilizado para obtenção da cultivar IAC 21 realizado durante o período de 1981/82 a 1993/94. A cultivar foi originada por resseleção da IAC 19, direcionada principalmente para resistência a Colletotrichum gossypii var. cephalosporioides e nematóides, através do melhoramento genealógico. No início dos estudos as seleções e respectivas progênies foram comparadas à cultivar original IAC 19 e, posteriormente, a 'IAC 20'. Além das características econômicas de produção e qualidade da fibra, a linhagem foi avaliada para resistência múltipla às doenças: murchas de Fusarium e Verticillium, mancha-angular, ramulose e nematóides. A cultivar IAC 21 foi superior a 'IAC 19' em 6,2%, em produtividade, na média geral dos experimentos, chegando a 18,1% em solos altamente infectados por patógenos; 4,6% em produção de sementes, 2,4% em tenacidade da fibra e 6,9% em tenacidade do fio, sem perdas significativas em outras características, com exceção da porcentagem de fibra que decresceu 2,6%. Com respeito às doenças, apresentou melhores índices para murcha de Fusarium e ramulose mantendo-se, entretanto, no mesmo nível para as demais. Estudos preliminares mostraram que 'IAC 21' apresentou índices inferiores a 'CNPA ITA 90' para a anomalia "murchamento avermelhado". Devido às vantagens verificadas em relação a 'IAC 19' e 'IAC 20', 'IAC 21' foi recomendada para plantio em todas as áreas do Estado de São Paulo, excluindo-se as de ocorrência do "murchamento avermelhado".

It is described the program to obtain cotton cultivar IAC 21 developed over the period of 1981/82 to 1993/94. The cultivar IAC 21 was originated from selections in 'IAC 19' population using the pedigree procedure taking into account some agronomical characteristics, and complemented with two specific breeding cycles for resistance to Colletotrichum gossypii var. cephalosporioides and to nematodes. Initially, comparisons of results were made to 'IAC 19', later to 'IAC 20'. Economical characteristics of production, fiber quality and multiple resistance to diseases (Fusarium wilt, Verticillium wilt, bacterial blight, ramulosis and nematodes) were evaluated. When compared to 'IAC 19', the cultivar IAC 21 showed the following overall gains: 6.2% in yield, being of 18.1% on highly infected soil; 4.6% in seed yield; 2.4% in fiber tenacity and 6.9% in yarn tenacity, with no losses in other characters except to fiber that was lowered by 2.6% (about 1% in absolute value). There was an improvement in Fusarium wilt and ramulosis resistance, and no changes as to resistance to other diseases. A preliminary study revealed that the new anomaly called, in Brazil, "murchamento avermelhado" (reddish wilt or bronze wilt) affected 'IAC 21' more than the resistant cultivar CNPA ITA 90. By its advantages over 'IAC 19' and 'IAC 20', the cultivar IAC 21 was released in 1993, recommended for all the cotton areas of the State of São Paulo, except those where "murchamento avermelhado" occurred.

Avaliaram-se as perdas na qualidade das fibras e sementes produzidas por algodo-eiros afetados pelo "murchamento avermelhado", em Tatuí (SP), no ano agrícola 1993/94. Nos dois casos, a qualidade do produto foi reduzida proporcionalmente à severidade dos sintomas apresentados pelas plantas. Todas as propriedades tecnológicas da fibra foram comprometidas, sobretudo o comprimento e a maturidade. Também as sementes tiveram todas suas características físicas e fisiológicas substancialmente prejudicadas.

Losses in quality of fiber and seed were evaluated in cotton plants affected by the abnormality of yet unknown cause (December, 1996) "reddish wilting", at State of São Paulo, Brazil. In both cotton products, quality was reduced in proportion to the degree of symptom severity exhibited by affected plants. All the fiber properties were strongly affected, mainly length and maturity. Likewise, physical and physiological properties of the seeds were highly injured too.

Com base nos resultados de seleção, obtidos pela equipe de melhoramento do algodoeiro do Instituto Agronômico (IAC), numa gleba naturalmente infestada pela broca-da-raiz, Eutinobothrus brasiliensis (Hambleton), da Estação Experimental de Tietê, em 1966-81, três índices de avaliação foram propostos para a resistência dessa planta à praga. O coeficiente de correlação simples entre as duas repetições dos testes anuais de progênies foi adotado como parâmetro para estudar a eficiência dos índices na seleção de progênies resistentes. Pelo estudo comparativo, escolheu-se, como o mais adequado, o índice obtido pela contagem de furos (galerias) observados na parte lenhosa, em corte oblíquo dos caules das plantas, feito na região do colo, no meio da parte hipertrofiada. Apresentam-se os coeficientes de correlação de 1972-81 e a discussão sobre a eficiência do índice escolhido que proporcionou, durante o período, um aumento gradual do coeficiente de correlação, significando um provável acúmulo de genes favoráveis à resistência nas progênies selecionadas. A prática de picar e enterrar a parte infestada dos caules, após a colheita dos dados, contribuiu para manter alta infestação da área pela broca. Aplicado, posteriormente, à avaliação de linhagens do programa de melhoramento do algodoeiro, o índice permitiu melhorar 50% o nível geral de resistência das linhagens em estudo.

To evaluate cotton resistance to the Brazilian root borer, Eutinobothrus brasiliensis (Hambleton), three indexes were proposed, based on selection data obtained in progeny tests, on a naturally infested plot, situated at the Tietê Experiment Station, in the years of 1966 to 1981, by the cotton breeders of the Instituto Agronômico, State of São Paulo, Brazil. The simple correlation coefficient between the two repetitions of the yearly tests was used as a parameter to study the efficiency of the indexes in selecting resistant progenies throughout that period. The most adequate index for evaluating progenies was the one obtained by the number of holes ("galleries"). The "galleries index" was observed in the woody part through an oblique section in the middle of the gall, located near the basis of the main stem of the plant. The correlation coefficients obtained in the years of 1972 to 1981 are presented and the index efficiency is discussed. The use of this index resulted in a gradual increase of the correlation coefficient, probably due to a cumulative selection of favourable resistance genes in the progenies. A high level of infestation could be maintained by picking and incorporating to the soil, the infested parts of the stems, just after data had been taken. In subsequent years, the use of the index resulted in a 50% increase in the average resistance of the selected lines of the Cotton Breeding Program.

Estudaram-se três densidades de plantio (4, 8 e 16 plantas por metro) em algodoeiro, utilizando-se a variedade IAC 18, com espaçamento de 1,0 m entre as linhas, com e sem aplicação do regulador de crescimento cloreto de clorocolina (CCC), na dose de 50g ingrediente ativo por hectare, aos 60-70 dias após a emergência das plantas, durante quatro anos agrícolas (1976/77 a 79/80), nas seguintes localidades paulistas: Leme, Sumaré e Araras. Nos locais onde o algodoeiro apresentou porte elevado (>140cm), a produção foi menor na maior densidade de plantio (16 plantas por metro) e o regulador promoveu aumento significativo de produção. Quando o algodoeiro foi menor do que 140cm, a produção foi menos afetada, embora significativamente, pela densidade de plantio, e não houve efeito do CCC. O regulador ocasionou diminuição na altura de plantas; aumento no número de capulhos localizados abaixo de 35cm; diminuição no número de carimãs (capulhos "mal-abertos") e aumento na precocidade da colheita. Além disso, originou, na média das três densidades, aumento no peso de cem sementes e de um capulho, e no comprimento, maturidade e tenacidade da fibra. Originou, também, diminuição na porcentagem de fibra, não afetando o índice Micronaire e a uniformidade de comprimento da fibra.

The effects of population density (4, 8 and 16 plants/meter) and the use of chemical growth limitant chlorocholine chloride (CCC) were studied during four years (from 1976/77 to 1979/80), in three localities of São Paulo State, Brazil. The variety was IAC 18 and the inter-row spacing was 1.0 m. The CCC used was 50 g a.i./ha, applied from 60 to 70 days after the emergence of the plants. In the trials where plant height was higher than 140 cm, the yield was lower in the highest population density than in the others, and the growth limitant had positive effect in that treatment, promoting increase in the yield. When plants were shorter than 140 cm, no effects were observed in the yield to growth limitant. The CCC increased earliness of yield, number of bolls located in the plants below 35 cm, weight of 100 seeds, weight of one boll, fiber length, maturity and tenacity. It also decreased number of bolls with abnormal opening and fiber percentage, and had no effect in Micronaire index and uniformity.

Estudaram-se, em dez experimentos de campo, os efeitos dos seguintes fitorreguladores de crescimento e da capação na cultura algodoeira: cloreto de clorocolina, aplicado na dose de 50 g/ha; cloreto de chlormequat, 100 g/ha e cloreto de mepiquat, 100 g/ha. A capação foi realizada manualmente, planta por planta, na mesma época da aplicação dos fitorreguladores, aos 60-70 dias da emergência das plantas. O delineamento estatístico foi de blocos ao acaso, com cinco tratamentos e seis repetições e, a variedade utilizada, a IAC 19. Para a avaliação dos resultados de produção e altura de plantas, efetuaram-se dois agrupamentos de ensaios, sendo um com maior e outro com menor desenvolvimento, ou seja: plantas em parcelas testemunhas com altura superior e inferior a 100 cm respectivamente. As demais características agronômicas e tecnológicas da fibra foram analisadas em um só grupo. Para o grupo de plantas com maior desenvolvimento, foi obtido, em média, um aumento de 16,3 e 8,4%, respectivamente, para o tratamento com capação e aplicação de fitorreguladores. O fitorregulador proporcionou, em média, redução de 12,1% na altura das plantas e a capação, em média, 20,8%. Os fitorreguladores, indistintamente, proporcionaram aumento de peso do tapulho e das sementes, enquanto, com a prática da capação, não se verificou esse efeito. A aplicação de cloreto de clorocolina resultou em menor porcentagem de fibra do que o cloreto de mepiquat.

The effects of growth phytoregulators and pruning on the cotton crop were studied in ten field experiments. The phytoregulators used were: chlorocholine chloride, applied on dose of 50 g/ha; chlormequat chloride 100 g/ha, and mepiquat chloride, applied on dose of 100 g/ha. The pruning was done handly and individually by plant, at the same period of the application of the phytoregulators by 60-70 days after the plant emergence. The statistical delineament used was the randomized complete block design, with five treatments and six replications. The variety used was the IAC 19. Two groups of tests were done for the evaluation of yield and plant height results, one with a bigger development and another one with a smaller development, that is: plants of check plots with a height above and below 100 cm, respectively. The others agronomic and technological fiber characteristics were analyzed in an only group. For plants with the biggest development there was, on average, an increase in height of 16.3 and 8.4%, respectively, for the pruning treatment and for application of the phytoregulators. The application of the phytoregulator provided, on average, a reduction of 12.1% in the height of plants. In the other hand on average the practice of the pruning reduced in 20.8% the height of the plants, on average. The use of phytoregulators indistinctly, provided boll and seed weight increases, while with the practice of pruning, this effect was not significant. The application of chlormequat resulted in a lower percentage of fiber than the mepiquat chloride.

Foram determinadas, em condições de campo, as perdas na produção do algodoeiro devidas a nova anormalidade, de causa desconhecida, à qual os autores se referem como "murchamento avermelhado". Mediante marcação de plantas afetadas - excluídas as que já se encontravam secas ou mortas - realizadas aos cem dias de idade, estabeleceram-se três grupos, de acordo com a intensidade crescente de sintomas, cujas produções foram comparadas com a do grupo de plantas aparentemente normais. Diferenças altamente significativas foram verificadas entre os grupos e, mediante análise de regressão (r² = 0,996), perdas esperadas de 16, 33 e 49% foram estimadas na produção média das plantas, à medida que crescia a severidade dos sintomas. Embora rebrotas ou aparente normalização da folhagem tenham sido observadas, sobretudo nas plantas com sintomas menos graves, os resultados indicam que isso não pode ser considerado, do ponto de vista da produção de algodão, uma efetiva recuperação das plantas afetadas. Os dados sugerem uma estabilidade do potencial de dano, ao nível de planta - uma vez manifestado o problema - em cada uma das categorias de sintomas analisadas.

Cotton yield losses due to a new adversity of unknown cause, refered by the authors as "reddish wilting", were evaluated under field conditions at State of Sao Paulo, Brazil. Excepting those already dried or dead, affected plants, with about 100 days of age, were marked, according to three degrees of symptoms severity, in order to compare their average yield to that of apparently normal plants. Highly significant differences were verified among the groups and based on a linear regression analysis (r² = 0.996) expected losses of 16, 33 and 49% were estimated, respectively, for the increasing symptoms intensity classes of affected plants. Although foliage restauration was observed, the results indicated that this can not be considered, from the cotton production viewpoint, as an effective recuperation of the affected plants. Otherwise, the data suggest stability of potential damage, at plant level - once the problem is manifested - in each one of de symptom categories analysed.

Um modelo de seleção e teste de linhagens de algodoeiro para resistência múltipla a doenças e pragas, adotado pelos melhoristas da Seção de Algodão do Instituto Agronômico, é descrito e discutido com base nos dados obtidos no período de 1981 a 1991. Condideraram-se as murchas de Fusarium e de Verticillium, a ramulose, a mancha angular, os nematóides e a broca-da-raiz como fatores adversos. Foram sugeridos índices relativos de resistência apropriados a cada fator e um índice de resistência múltipla para a avaliação global dos resultados. Discutem-se as evoluções desses índices durante o período, assim como as correlações observadas anualmente entre os índices. Houve, no período, tendência para nível crescente de resistência para todos os fatores, com exceção da ramulose, cujo índice médio de resistência oscilou ao redor de 70% da testemunha resistente, no conjunto das linhagens promissoras obtidas anualmente. As correlações entre os índices de resistência aos fatores variaram ao redor de zero, de maneira casual de ano para ano, atingindo raras vezes o nível de significância de 5%. Apareceram correlações negativas significativas, no final do período, entre ramulose, de um lado, e Verticillium e mancha angular do outro, cuja importância e conseqüência são discutidas. O índice médio de resistência múltipla cresceu de 56,7% no período, chegando a 0,776 no final, sendo que o valor 1,000 representaria a reunião de todos os genes disponíveis de resistência numa mesma linhagem.

A model of selection and cotton line tests for multi-resistance to diseases and pests is described and discussed. It was adopted by breeders of the Cotton Section of Instituto Agronômico at Campinas, State of São Paulo, Brazil, Fusarium and Verticilllium wilts, ramulosis (Colletotrichum gossypii var. cephalosporioides) bacterium (Xanthomonas campestris pv. malvacearum), nematodes and stem-borer (Eutinobothrus brasiliensis) were considered. Relative resistance indices, appropriate to each adversity factor, and a multi-resistance index are suggested to evaluate the material's performance. Data obtained from 1981 to 1991 are presented. All the resistance indices increased during the period, except for ramulosis, that oscillated around 70% of the corresponding control's resistance. Correlation between the indices of the adversity factors varied on a casual way, around zero, rarely reaching the 5% level of significance. However, in the last years, negative correlations rouse between ramulosis on one side and Verticillium and bacterium on the other. Its importance and consequences are discussed. The average multi-resistance index increased steadily during the period, by 56.7% reaching the final value of 0.776. The value of 1.000 would mean that all the available genes for resistance were added in a same line.

A estabilidade da produção de quatro genótipos de algodoeiro (Gossypium hirsutum L.) foi estudada pelo método de Eberhart & Russel em treze experimentos realizados em regiões produtoras do Estado de São Paulo e de Goiás, no ano agrícola de 1992/93. Em alguns, houve ocorrência de uma ou mais das seguintes adversidades: murcha de Fusarium (Fusarium oxysporum f. vasinfectum (Atk.) Snyder & Hansen); nematóides (Meloidogyne incognita, Pratylenchus brachyurus, Rotylenchulus reniformis e Helicotylenchus sp.); ramulose (Colletotrichum gossypii South var. cephalosporioides A.S. Costa) e vírus do mosaico. O melhor desempenho quanto à produtividade e à estabilidade foi apresentado por duas linhagens provenientes do programa de me-lhoramento para resistência múltipla a doenças e nematóides, realizado pelo IAC, vindo, a seguir, a variedade IAC 20. A 'Deltapine Acala 90' mostrou-se a menos estável, apresentando a menor produtividade média, o maior coeficiente de regressão linear (1,333), único estatisticamente diferente da unidade, e os maiores desvios da regressão. As maiores estabilidades e produtividades deveram-se à resistência múltipla aos patógenos e nematóides limitantes ao algodoeiro, presentes nos ambientes analisados. Pela comparação entre os genótipos de melhor e de pior comportamento, estimaram-se perdas na produção de cerca de 33% pela murcha de Fusarium e de 50% por nematóides. No conjunto de todos os ambientes, a redução da produção foi de 28%, com o uso do genótipo menos estável. Tendo em vista a diversidade e disseminação desses parasitas nas regiões consideradas, é posta em relevo a necessidade de resistência ou de tolerância múltipla a eles, nas variedades distribuídas para plantio.

Yield stability of four cotton (Gossypium hirsutum L.) genotypes was studied following the Eberhart & Russel method, based on 13 experiments carried out at growing areas of the State of São Paulo and Goiás, Brazil, in the 1992/93 season. In some of these trials, one or more of the following adversities were present: Fusarium wilt (Fusarium oxysporum f. vasinfectum (Atk.) Snyder & Hansen); nematodes (Meloidogyne incognita, Pratylenchus brachyurus, Rotylenchulus reniformis and Helicotylenchus sp.); ramulose (Colletotrichum gossypii South var. cephalosporioides A.S. Costa) and mosaic virus. Considering the parameters involved in the model, the best results were obtained by two breeding lines coming from the program of multiple resistance to diseases and nematodes conducted by the Instituto Agronômico at Campinas, State of São Paulo, Brazil. The second best result was shown by the cultivars IAC 20. The less stable genotype was Deltapine Acala 90, a cultivars that showed the lowest production mean and was the unique to present a regression coefficient (1.333) significantly different of 1. By comparing the most and the least productive genotypes, losses of 33% and 50%, due, respectively, to Fusarium wilt and nematodes were observed. Considering all environments involved, the yield reduction was about 28%. Taking into account the diversity and dissemination of these parasites in the considered areas, it is pointed out that multiple resistance or tolerance must be introduced in the cultivars to be delivered for planting.

Com o objetivo de estabelecer um campo experimental para trabalhos de melhoramento genético do algodoeiro para resistência à murcha de Fusarium, uma gleba de aproximadamente 8.000m² foi plantada com cultivar suscetível e inoculada artificialmente, durante sete anos seguidos. Avaliada mediante sintomas externos e internos típicos, a incidência da doença, mesmo após as 14 inoculações, mostrou-se fraca e insatisfatória para os fins visados. Entre as possíveis causas do insucesso são discutidas as condições climáticas, a textura do solo, os métodos de inoculação, a eventual supressividade do solo para Fusarium e a ausência de interação fungo + nematóides.

In order to establish an experimental breeding field for Fusarium wilt resistance, in cotton, an area of about 8,000m² was artificially inoculated with the pathogen twice during the crop season. A total of 14 inoculations was performed along the 7 consecutive years of experimentation. However, taking into account the typical external and internal symptoms exhibited by the plants, the incidence of the diseases was considered low and unsatisfactory, as the final purposes are concerned. The possible causes of the unsuccess, such as climatic conditions, soil texture, method of inoculation, supressiveness of the soil to Fusarium and absence of Fusarium x nematodes interaction, are discussed.

Quinze experimentos de adubação boratada foram realizados em condições de campo com o algodoeiro, em diferentes regiões produtoras paulistas, no período de 1979-86.O micronutriente foi aplicado na adubação do plantio, nas doses de 0,0; 0,2; 0,4; 0,8; 1,6 e 3,2kg/ha de B, como bórax, em esquema estatístico de quadrado latino. Utilizaram-se sementes dos cultivares IAC 17, nos quatro primeiros anos, e IAC 20, nos demais. Na maioria dos experimentos, houve resposta favorável à adubação, em termos de produção, embora se tenham obtido em apenas três deles (20% dos casos) diferenças estatisticamente significativas. Quanto à concentração de boro no limbo (quinta folha), ocorreu aumento significativo em seis dos onze ensaios amostrados (55%). Reunindo os experimentos em função do histórico das glebas estudadas e da ocorrência de sintomas de deficiência ou de toxicidade de boro, discriminou-se muito bem o efeito geral da adubação. As mais altas produtividades foram alcançadas nos solos tradicionalmente cultivados e adubados e com a acidez corrigida. No entanto, a ação do micronutriente foi maior nos solos corrigidos e adubados com NPK, diminuindo para as glebas em fase de correção ou que já haviam recebido adubação boratada, sendo praticamente nula nos solos pouco cultivados, de pastagens. Observou-se uma relação significativa entre a produção e a concentração de B no solo, extraído pela solução de Mehlich ou, em especial, pela água quente, assim como entre a produção e a concentração de boro no limbo foliar. Como primeira aproximação, sugerem-se as faixas de 0,20 a 0,40ppm de B no solo (água quente), e de 25 a 40ppm de B no limbo da quinta folha, como indicadoras da necessidade de uso do boro na adubação do algodoeiro.

After the confirmation of problems on cotton concerning boron nutrition in the State of São Paulo, Brazil, at the decade of 1970, experimental field tests were carried out and demonstrated the necessity of boron fertilization on deficient soils. With the purpose of evaluating the use of boron under different conditions, it was conducted a regional study through the São Paulo State cotton belt, during the period of 1979 to 1986. Rates of 0, 0.2, 0.4, 0.8, 1.6 and 3.2kg/ha of B as borax (11 % of B), were applied at planting time, in latin square design experiments. The variety IAC 17 was used during the four years, followed by the IAC 20. Boron fertilization consistently increased cotton yield, although statistically significant differences were obtained only in 20% of the events; the plants reacted better in terms of boron concentration in the leaf blade. Grouping the experiments by previous informations about use of liming and mineral manure, associated to the occurrence of boron deficiency or toxicity symptons, provided a good discrimination of B fertilization. The effect of boron was greater in tradicionally limed and fertilized (NPK) soils; it decreased on soils with acidity in phase of correction or corrected but previously fertilized with boron, and was negligible in crops after old pastures. There was a significant correlation relating cotton yield and soil boron determined with Mehlich solution (HCl 0.05M + H2SO4 0.0125M) or, specially, with hot water. Significant results were also observed in relation to yield and fifth leaf blade boron concentration. As a preliminary approach, analitycal values over ranges of 0.20-0.40 ppm and 25-40 ppm for soil boron extracted with hot water and for leaf blade boron concentration, respectively, were considered as indicative of the need for boron supplying in cotton fertilization.

Um programa de cruzamentos intra-específicos e seleção foi iniciado pela Seção de Algodão, em 1963, com o objetivo de associar numa linhagem melhorada de algodoeiro, alta produtividade, resistência à murcha de Fusarium e alta resistência da fibra. Foram utilizados o algodoeiro selvagem Gossypium hirsutum var. yucatanense Hutch., uma variedade primitiva originária do Vietnã, oito cultivares norte-americanos e dois paulistas da mesma espécie. Após nove anos de seleção nas populações híbridas obtidas e respectivos estudos das progênies, cinco anos de estudos genealógicos e dois anos em estudos regionais de variedades, foi obtido e lançado para plantio o cultivar IAC 19, proveniente da linhagem selecionada IAC 74/221. Ele veio substituir na lavoura o 'IAC 16' com ganhos, principalmente, em produtividade, resistência à murcha de Fusarium e qualidade da fibra e do fio, trazendo vantagens em produção, peso de capulho, peso de semente e porcentagem de fibra.

A hybridization and selection program started in 1963 at the Cotton Section of the Agronomic Institute at Campinas, State of São Paulo, Brazil, by intercrossing the wild cotton Gossypium hirsutum L. var. yucatanense Hutch., a primitive variety from Vietnam; eight american and two São Paulo varieties. The main goal of this breeding program was to combine high yield, Fusarium wilt resistance and high fiber resistance in an improved variety. After nine years of selection and progeny evaluation of the hybrid populations obtained, plus five years of pedigree selection and two years more of regional variety tests, the cultivar IAC 19 was obtained and released for growers. 'IAC 19' replaced 'IAC 16' with outstanding increases in yield, wilt and nematodes resistance as well as fiber and yarn qualities. It has been advantageous for growers by its improved yield, boll weight, seed size and lint percentage.